Er winkt der Menge lächelnd zu, als stünde er für ein politisches Amt zur Wahl.
He is
smiling and waving to the crowd.
Manche posieren, manche schauen lächelnd ins Publikum und manche sind Beute für die da.
who are posing,
smiling at the people, or ready to be contacted by them.