"landvermesser" in English Landvermesser {m} surveyor land surveyor cadastral surveyor Landvermesser {m pl} surveyors land surveyors cadastral surveyors Detailed translations for "landvermesser" der Landvermesser{masculine} Landvermesser(also: technischer Sachverständiger, Landvermesserin, Vermesser, Vermesserin) surveyor Unter den Ermordeten war Robert Bell, Visionär und Landvermesser der Union Pacific Railroad. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Amongst the murdered were Robert Bell, visionary surveyor of the Union Pacific Railroad. Als ich heute Abend ankam, wurde mir klar... dass Ihr Landvermesser einen Fehler gemacht hat. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review When I rode in tonight I found your company surveyor had made a mistake. Landvermesser(also: Landvermesserin) land surveyor Landvermesser(also: Landvermesserin) cadastral surveyor Landvermesser{masculine plural} Landvermesser(also: Landvermesserinnen) surveyors Diese Schwindler schicken Ende der Woche Landvermesser zu euch. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Those swindlers are sending surveyors out at the end of the week. Und die Landvermesser sind jetzt gerade bei der Arbeit, Sir. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review And the surveyors are measuring up as we speak, sir. Landvermesser(also: Landvermesserinnen) land surveyors Landvermesser(also: Landvermesserinnen) cadastral surveyors