Zum ersten Mal langweilte ich mich. Doch lieber langweilte ich mich hier als zu Hause.
For the first time since I'd arrived, I was bored, and I preferred to be
bored in town.
Und er langweilte mich mit seiner Philosophie eines erfolgreichen Schriftsteller.
And he
bored me with his succesful writer philosophy.