"lebenslinie" in English Lebenslinie {f} life line Detailed translations for "lebenslinie" die Lebenslinie{feminine} Lebenslinie life line Was habe ich bei dir gesehen, eine lange Lebenslinie oder eine kurze? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I forget. Did I read for you a long life line or a short one? Aber die Lebenslinie verläuft wie eine Autobahn. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Your life line is like a motorway.