"mach dir keine sorgen" in English Mach dir keine Sorgen. Don't sweat it. Detailed translations for "mach dir keine sorgen" Mach dir keine Sorgen. Mach dir keine Sorgen.(also: Zerbricht dir darüber nicht den Kopf.) Don't sweat it.