"man hat ihm den preis vor der nase weggeschnappt" in English Man hat ihm den Preis vor der Nase weggeschnappt. He was just pipped for the prize. Detailed translations for "man hat ihm den preis vor der nase weggeschnappt" Man hat ihm den Preis vor der Nase weggeschnappt. Man hat ihm den Preis vor der Nase weggeschnappt. He was just pipped for the prize.