"massgebend ist der zeitpunkt der leistung nicht das rechnungsdatum" in English Maßgebend ist der Zeitpunkt der Leistung, nicht das Rechnungsdatum. The determining factor is the date of execution, and not the date of invoice. Detailed translations for "massgebend ist der zeitpunkt der leistung nicht das rechnungsdatum" Maßgebend ist der Zeitpunkt der Leistung, nicht das Rechnungsdatum. Maßgebend ist der Zeitpunkt der Leistung, nicht das Rechnungsdatum. The determining factor is the date of execution, and not the date of invoice.