"meine schwierigkeiten sind nichts im vergleich zu deinen" in English Meine Schwierigkeiten sind nichts im Vergleich zu deinen. My difficulties are nothing compared to yours. Detailed translations for "meine schwierigkeiten sind nichts im vergleich zu deinen" Meine Schwierigkeiten sind nichts im Vergleich zu deinen. Meine Schwierigkeiten sind nichts im Vergleich zu deinen.(also: Meine Schwierigkeiten sind kein Vergleich zu deinen.) My difficulties are nothing compared to yours.