"meinst du das ernst oder willst du nur opponieren gegen den strom schwimmen" in English Meinst du das ernst oder willst du nur opponieren/gegen den Strom schwimmen? Do you really mean that or are you just being deliberately perverse? Detailed translations for "meinst du das ernst oder willst du nur opponieren gegen den strom schwimmen" Meinst du das ernst oder willst du nur opponieren/gegen den Strom schwimmen? Meinst du das ernst oder willst du nur opponieren/gegen den Strom schwimmen? Do you really mean that or are you just being deliberately perverse?