"menschenleer" in English menschenleer {adj.} deserted menschenleer forlorn Detailed translations for "menschenleer" menschenleer{adjectiv} menschenleer(also: verlassen, desertiert, die Truppe verlassen, sich von der Truppe entfernt) deserted Das Land ist menschenleer und es herrscht Gesetzlosigkeit. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review The country is deserted and lawlessness prevails. Lassen sie ihr Dorf dann immer so menschenleer zurück? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Well, did they always leave a village as deserted as this? menschenleer menschenleer(also: ausgestorben, trostlos, trist, verwaist) forlorn