"mir reisst der geduldsfaden" in English Mir reißt der Geduldsfaden. My patience is wearing thin. Detailed translations for "mir reisst der geduldsfaden" Mir reißt der Geduldsfaden. Mir reißt der Geduldsfaden. My patience is wearing thin. Mir reißt der Geduldsfaden. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review My patience is wearing thin.