"mit etw schluss machen" in English mit etw. Schluss machen to end sth. to put a stop to sth. to put a/the lid on sth. Detailed translations for "mit etw schluss machen" mit etw. Schluss machen mit etw. Schluss machen(also: einer Sache ein Ende setzen) to end sth. mit etw. Schluss machen(also: einer Sache ein Ende machen, einer Sache einen Riegel vorschieben, einer Sache ein Ende setzen) to put a stop to sth. mit etw. Schluss machen(also: einer Sache ein Ende setzen) to put a/the lid on sth.