"mit jdm schlafen" in English mit jdm. schlafen to make love to sb. to sleep with sb. to boff sb. Detailed translations for "mit jdm schlafen" mit jdm. schlafen 1. general mit jdm. schlafen(also: jdn. lieben, jdm. gegenüber zärtlich werden) to make love to sb. 2. colloquial, koitieren mit jdm. schlafen to sleep with sb. mit jdm. schlafen to boff sb.