"mitten in etw sein" in English mitten in etw. sein to be in the throes of sth. Detailed translations for "mitten in etw sein" mitten in etw. sein mitten in etw. sein to be in the throes of sth.