moerser - English translation - German-English dictionary

Mörser

Ich glaube, es wäre eine gute Idee, den Mörser unschädlich zu machen... bevor jemand verletzt wird.

I think it would be a good idea... to take that mortar out before someone gets hurt.

Aber wenn sie nicht einlenken, lassen wir den Mörser sprechen und schließen die Mine für immer.

But if they don't quit, we'll blast them with mortar fire and seal that mine off for good.

Mörser(also: Granatwerfer)

Mörser(also: Granatwerfer)

Hey, ich glaube, ich weiß, was wir brauchen. Mörser und Stößel für den Zaubertrank. Hast du so was?

Hey, you know, I think we're gonna need a mortar and pestle for the potion, do you have one?

Morgen bringen Sie Ihren Jungs bei, wie man einen Mörser sicher lädt.

Tomorrow, teach your boys to load a goddamn mortar safely.

Mörser(also: Granatwerfer)

Mörser(also: Granatwerfer)

Mörser(also: Granatwerfer)

Mörser(also: Granatwerfer)

Unsere Mörser wurden ausgeschaltet... und wir haben keine Munition für die Maschinengewehre mehr.

Our mortars have been taken out... and we're out of machine gun ammo.

Stanley sagte, die Mörser waren auf den Trucks, hier,... genau hier, östlich der Shaw-Creek-Brücke.

Stanley said the mortars were on trucks here, right here,just east of Shaw Creek Bridge.

Mörser(also: Granatwerfer)

Mörser(also: Granatwerfer)

Mörser(also: Granatwerfer)

Mörser(also: Granatwerfer)

"moerser" in English