"munter wie ein fisch im wasser sein" in English munter wie ein Fisch im Wasser sein {v.i.} to be fit as a trout to be sound as a trout Detailed translations for "munter wie ein fisch im wasser sein" munter wie ein Fisch im Wasser sein{intransitive verb} munter wie ein Fisch im Wasser sein to be fit as a trout munter wie ein Fisch im Wasser sein to be sound as a trout