"nach etw gieren" in English nach etw. gieren to hunger/crave for sth. to salivate to drool at/over sth. Detailed translations for "nach etw gieren" nach etw. gieren 1. elevated nach etw. gieren to hunger/crave for sth. 2. other nach etw. gieren(also: lechzen, giepern, jiepern) to salivate nach etw. gieren(also: lechzen, giepern, jiepern) to drool at/over sth.