"nachempfunden" in English nachempfunden re-created recreated related to empathized / empathised nachempfunden {adj.} vicarious Detailed translations for "nachempfunden" nachempfunden nachempfunden(also: nachgebildet, nachgebaut, nachgestellt) re-created nachempfunden(also: nachgebildet, nachgebaut, nachgestellt, bildete nach) recreated Ein paar Szenen aus einigen meiner Bücher liebevoll nachempfunden von einem befreundeten Künstler. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review A few scenes from some of my books, lovingly recreated by an artist friend. nachempfunden(also: nachvollzogen, sich hineinversetzt) related to nachempfunden(also: nachvollzogen, sich hineinversetzt) empathized / empathised nachempfunden{adjectiv} nachempfunden(also: stellvertretend) vicarious