"naechst" in English nächst nearest Detailed translations for "naechst" nächst nächst(also: nächstgelegen, am nächsten) nearest Wir sind auf Kollisionskurs mit dem nächst gelegenen Stern. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review We're on a collision course with the nearest star. Den am nächst gelegenen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review The nearest one.