"nein danke lieber nicht" in English Nein danke. Lieber nicht. No, thanks. I'd rather not. Detailed translations for "nein danke lieber nicht" Nein danke. Lieber nicht. Nein danke. Lieber nicht. No, thanks. I'd rather not.