"neustart" in English

Detailed translations for "neustart"

Neustart

Ich hab erkannt, dass ein Neustart nichts wert ist, wenn man die alten Gefühle mitnimmt.

Come to realize that a new start don't mean much if you... - you carrying old feelings with you.

Ein Neustart irgendwo, wo du eine Chance hast Glück zu finden und Liebe.

A new start somewhere where you have a chance at finding happiness and love.

Neustart

Neustart

Ich bin heute hier, um Ihnen den Neustart von "Men Only" bekanntzugeben.

I'm here to tell you about the re-launch of Men Only.

Neustart(also: Wiederanlauf)

Computer, mit dem Herunterfahren beginnen, Neustart in 1 0 Sekunden.

Computer, initiate complete shutdown, restart in 10 seconds.

Tja, ich wollte es erst mal mit einem Neustart versuchen, das hat schon mal funktioniert.

Well, I was going to try a restart first. That's fixed it in the past.

Neustart(also: Wiederanlauf)

Sehen Sie das einfach als einen Neustart des ursprünglichen Bewusstseins.

Just think about this as a reboot of the original.

Ich stelle es so ein das der Neustart in dem Moment stattfindet in dem ich starten werde.

I set your... I set your computer to reboot the moment that I've launched.

- Eine Art Neustart des Gehirns.

Kind of like a... rebooting of the brain.