"nicht ganz ernst gemeint" in English nicht ganz ernst gemeint {adj.} tongue-in-cheek Detailed translations for "nicht ganz ernst gemeint" nicht ganz ernst gemeint{adjectiv} nicht ganz ernst gemeint(also: ironisch, ironisch gemeint) tongue-in-cheek