"nicht im mindesten" in English nicht im Mindesten not in the least Detailed translations for "nicht im mindesten" nicht im Mindesten nicht im Mindesten(also: nicht im Geringsten, nicht im Entferntesten) not in the least Distanziert, aber nicht im Mindesten auf Konfrontation aus. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Distant, but not in the least bit confrontational.