"nimm s mir nicht uebel" in English Nimm's mir nicht übel! No hard feelings! Detailed translations for "nimm s mir nicht uebel" Nimm's mir nicht übel! Nimm's mir nicht übel!(also: Nehmen Sie es mir nicht übel!) No hard feelings!