"nordstaatler" in English

Detailed translations for "nordstaatler"

der Nordstaatler{masculine}

1. military, USA

Nordstaatler
Vor 20 Jahren wäre ein Nordstaatler wie Sie natürlich im Graben gelandet.
'Course, 20 years ago a Yankee like you could've been lyin' in the ditch.
Charlie ist ein Nordstaatler aus Detroit.

2. sociology, USA

Nordstaatler(also: Ami, Person aus Neuengland)

Nordstaatler{masculine plural}

Nordstaatler(also: Amis)
Für das Lösegeld werden diese verdammten Nordstaatler nicht zögern, zu schießen.
These Yankees won't hesitate to shoot for the ransom.
Wir werden dafür sorgen, dass ihr Nordstaatler unseren Karneval nicht vermasseln werdet!
We're gonna make sure you Yankees don't fuck up our Mardi Gras!

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.