"nur nicht hudeln" in English Nur nicht hudeln! Let's not be hasty. Detailed translations for "nur nicht hudeln" Nur nicht hudeln! Nur nicht hudeln!(also: Wir wollen nichts überstürzen.) Let's not be hasty.