"onkelhaft" in English onkelhaft {adj.} avuncular Detailed translations for "onkelhaft" onkelhaft{adjectiv} onkelhaft(also: Onkel...) avuncular Lasst mich onkelhaft sein. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Permit me to be avuncular since I'm likely not the father.