Vielleicht einen, der etwas optimistischer und konstruktiver ist, als das bisherige Firmenprofil.
Maybe one that's a little
more optimistic and constructive than the present business model.
Sie müßten Untersuchungsergebnisse haben, die optimistischer wären, dann kann man das Risiko
If we had new test results, and
more optimistic at that, I'd take a chance.