"parken" in English

parken {v.t.}

parken {v.i.}

Detailed translations for "parken"

Parken

Würdest du deine Strafzettel für falsches Parken bezahlen? Du hast ein ganzes Bündel gesammelt.

While I remember it, please pay your parking tickets.

Es muss etwas mit einem Strafzettel für unerlaubtes Parken zu tun haben.

It must have been parking tickets.

Man sollte doch meinen, wenn Mexikaner in irgend- was gut sind, dann wäre es das Parken von Autos.

You'd think if there was one thing a Mexican is good at, it's parking cars.

Bitte vergessen sie nicht, dass das Parken am Nachbarsgrundstück verboten ist...

Please remember there is no parking in the lot adjacent to the building....

parken(also: abstellen)

Als ich reingekommen bin, hat mich Bree's Tante Fern gefragt, ob ich das Auto parken würde.

On my way in, Bree's Aunt Fern asked me to park the car.

Nein, aber es kann Ihnen ein kleines, schickes Boot kaufen, womit Sie neben dem Glück parken

No, but it can buy you a nice little boat to park right alongside of happiness.

parken

Ihr Versager Ex-Ehemann möchte seinen Van in ihrer Einfahrt parken und seinen Arsch auf ihrer

Her deadbeat ex-husband wants to park his van in her driveway, and his ass on her toilet?

Übrigens, wenn ich mein Auto von Oma bekomme, wird einer von euch auf der Straße parken müssen.

When I get my car from Grandma one of you guys is gonna have to park on the street.