"Nach einem Plausch über 45 Minuten" "überließ Mrs. Kendal Mr. Merrick ein signiertes Foto."
After a
chat of 45 minutes, she left him with an autographed portrait."
Ich bin sicher Sally kam für einen kleinen Plausch vorbei und blieb zufälligerweise über Nacht.
I'm sure Sally came round for a nice little
chat and happened to stay over.