"punkten" in English punkten {v.t.} to score Detailed translations for "punkten" punkten{transitive verb} punkten(also: (ein Tor, Punkte) erzielen) to score Machen Sie eine Ausnahme für einen, der bei seiner Frau punkten will? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Can you make an exception for a guy trying to score points with his wife? punkten will. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review wants to score the points.