"realistisch" in English

Detailed translations for "realistisch"

ich möchte vorschlagen, dass wir diesen Plan realistisch betrachten sollten.

that we be realistic about this.

Es ist nicht realistisch zu denken, das ich nicht tun würde, weswegen ich hierher gekommen bin.

It's not realistic to think that I wouldn't do what I came here to do.

realistisch

realistisch(also: nüchtern, sachlich)

Ich versuche Sie realistisch darüber nachdenken zu lassen... wie Ihre Zukunft aussieht.

I'm trying to get you to think realistically About your future.

Er hat mir mein Hirn leer gemacht, aber auch frei gemacht, um wieder realistisch denken zu können.

He wiped out my mind, but also made me free so that I can think realistically again.