Sie denkt sie ist in der Lage die Finger zu retten und wieder anzunähen, weil sie verrückt ist.
She thinks she's gonna be able
to salvage the finger bits and reattach, because she's cracked.
Verzeiht mir, dass ich nicht da sein kann, aber ich muss retten, was noch zu retten ist.
Forgive me for not attending, but I have to try
to salvage this debacle.