"satteln" in English satteln {v.t.} to saddle Detailed translations for "satteln" satteln{transitive verb} satteln(also: aufbürden, aufhalsen) to saddle Aqqul soll ein Pferd satteln und hier zu mir bringen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Tell Aqqul to saddle a horse and bring him here to me. - Lerne, wie du deinen Yak zu satteln hast. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Learn how to saddle your Yak.