"schachpartie" in English Schachpartie {f} game of chess Detailed translations for "schachpartie" die Schachpartie{feminine} Schachpartie(also: Schachspiel) game of chess Wir haben geredet. Wie eine Schachpartie ohne Ausgang. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review There was talk - talk like a game of chess with no conclusion.