"schenkungsurkunde" in English Schenkungsurkunde {f} deed of donation Detailed translations for "schenkungsurkunde" die Schenkungsurkunde{feminine} Schenkungsurkunde deed of donation Die Schenkungsurkunde der Kurie, fehlt nur die Unterschrift des Bürgermeisters. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review This is the deed of donation already signed by the Curia only the mayor's signature is missing.