"scherbenhaufen" in English Scherbenhaufen {m} pile of broken fragments shattered remains shambles Detailed translations for "scherbenhaufen" der Scherbenhaufen{masculine} Scherbenhaufen pile of broken fragments Scherbenhaufen shattered remains Scherbenhaufen(also: Chaos, chaotische Zustände, Schlachtbänke, watschelt) shambles Du machtest mich zu einem Scherbenhaufen von einem Mann. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review You made me a shambles of a man.