"schiffshalter" in English Schiffshalter {m pl} suckerfishes remoras Detailed translations for "schiffshalter" Schiffshalter{masculine plural} Schiffshalter suckerfishes Schiffshalter remoras Komm, schlürfen wir unsere Schiffshalter und reden darüber, ok? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Come on, let's sip our remoras and talk, shall we? Schiffshalter haben das gewisse Etwas. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review These remoras really have a kick to 'em. Hey, Stan, buck up.