Detailed translations for "schlafen"

Schläfen{masculine plural}

Reibe seine Schläfen mit Salz und Essig ein. Und lege einen heißen Holzdeckel auf seinen Magen.
Rub his temples and hands with salt and vinegar, and place a warm wooden lid on his belly.
Mögen deine Schläfen Hörner tragen und deine Zehen viele Körner.
May your temples wear horns, toes many corns.

Schläfen...

Schläfen...

schlafen

1. general

schlafen(also: pennen, pofen, knacken)
schlafen(also: pennen, pofen, knacken)
schlafen(also: pennen, pofen, knacken)

2. zoology, auf einer Stange/Strebe

schlafen{intransitive verb}

schlafen
Lass uns bis in die frühen Morgenstunden warten, dann schlafen sie bestimmt und sind verwundbar.
Just wait until the hours right before dawn, when they're certain to be asleep and vulnerable.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.