"schlagkraeftig" in English schlagkräftig {adj.} punchy Detailed translations for "schlagkraeftig" schlagkräftig{adjectiv} schlagkräftig punchy{adjectiv} Ich möchte, dass die Sketche unterhaltsam und schlagkräftig sind, also behandeln Sie sie nicht wie Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I want the sketches to be punchy and entertaining, so don't treat it like your show. Aber nicht schlagkräftig genug. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review It's not quite punchy enough.