"schon wieder" in English schon wieder already again Detailed translations for "schon wieder" schon wieder schon wieder already again Das ist jetzt blöd, wissen Sie, der König hat schon wieder Zahnweh! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review That is now stupid, you know, that king has already again tooth pain! Du hast schon wieder die Flügel abgebrochen! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review You have already again the wings aborted!