Detailed translations for "schreit"

schreit

schreit(also: brüllt, grölt)
schreit(also: hupt, pfeift aus, buht aus, heult)
schreit(also: Schreie, kreischt)
schreit(also: kreischt, quäkt)
schreit(also: ruft)
- Warum das denn? Er ist ständig krank und schreit jede Nacht, so das ich nie richtig schlafen
He's sick for at least a couple of days evey week, cries all night.
Dann streicht er, kratzt's runter, dann schreit er und streicht wieder, und fertig wird er nie.
Then he sweeps, scrapes down's, then he cries again and sweeps, and it is never finished.
schreit(also: Ausrufe, Schreie, Zurufe, ruft)
Und wenn man zu langweilig ist, dann schreit irgendjemand Kalilah und man hat seinen Versuch
And if you're too boring, someone shouts Kalilah and you lose your turn.
Mr. Cramer, sind Sie der TV-Star,... der oft um sich schreit und Leute belästigt, in Mad Money?
Mr. Cramer, are you the TV personality who regularly shouts and badgers on Mad Money?
schreit(also: hoppla, hopsala)
schreit(also: Anfeuerungsrufe)
Kühlschrank leer, kann keinen Kaffee trinken, ohne die Hälfte zu verschütten, und schreit mich an.
He can't drink coffee without spilling half of it. And he yells at me.
Sie hat mich zwar angeschrien, aber... Also, mich schreit sie auch immerzu an.
I mean, she yelled at me, but... she yells at me all the time, too.
schreit(also: tobt, zetert)
schreit(also: tobt, zetert)
Das Parlament schreit nach mehr Krieg.
schreit(also: Wehgeschrei, jammert, wehklagt, klagt)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.