Wahrscheinlich eine abgesägte Schrotflinte weil, ... eine Explosion aus dem inneren des Wagens kam.
Most likely a sawed-off
shotgun because, uh... a blast came from inside the car.
Jemand hat sich an dieser Schrotflinte zu schaffen gemacht, bevor wir an den Tatort gelangt sind.
Someone tampered with that
shotgun before we got to the scene.
Mein Gott, ich habe eine Schrotflinte auf Sie gerichtet.
Jesus Christ, I got a
scattergun pointed right at you.
Mit der Schrotflinte unterm Arm.
Took off early this morning with a
scattergun under his arm. Went hunting.