"schweinehirten" in English Schweinehirten {m pl} swineherds Detailed translations for "schweinehirten" Schweinehirten{masculine plural} Schweinehirten(also: Schweineherden) swineherds Ihr seid immer noch Schweinehirten und Gerber und Maurer. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review You're still swineherds and tanners and masons. Er ist das Oberhaupt der Schweinehirten hier auf der Flur. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review He's the headman of the swineherds from the plain.