"sich an die regeln halten" in English sich an die Regeln halten to do sth. by the book to abide by the rules Detailed translations for "sich an die regeln halten" sich an die Regeln halten sich an die Regeln halten(also: sich an die Vorschriften halten, den Amtsschimmel reiten) to do sth. by the book sich an die Regeln halten to abide by the rules