"sich etw erkaempfen" in English sich etw. erkämpfen {vb} to work hard/act/fight to secure sth. Detailed translations for "sich etw erkaempfen" sich etw. erkämpfen{verb} sich etw. erkämpfen to work hard/act/fight to secure sth.