"sich etw ins gedaechtnis zurueckrufen" in English sich etw. ins Gedächtnis zurückrufen to dredge up sth. Detailed translations for "sich etw ins gedaechtnis zurueckrufen" sich etw. ins Gedächtnis zurückrufen sich etw. ins Gedächtnis zurückrufen(also: etw. ausgraben, sich etw. in Erinnerung rufen, etw. aufwärmen, etw. wieder hervorkramen) to dredge up sth.