"sich mit etw herumschlagen" in English sich mit etw. herumschlagen to be toiling away at sth. Detailed translations for "sich mit etw herumschlagen" sich mit etw. herumschlagen sich mit etw. herumschlagen to be toiling away at sth.