"sich nach etw erkundigen" in English sich nach etw. erkundigen {vb} to inquire to enquire about sth. Detailed translations for "sich nach etw erkundigen" sich nach etw. erkundigen{verb} sich nach etw. erkundigen(also: wegen etw. anfragen, wegen etw. nachfragen, , rückfragen) to inquire sich nach etw. erkundigen(also: wegen etw. anfragen, wegen etw. nachfragen, ) to enquire about sth.