"sich nicht in die karten schauen lassen" in English sich nicht in die Karten schauen lassen to keep/play one's cards close to one's chest Detailed translations for "sich nicht in die karten schauen lassen" sich nicht in die Karten schauen lassen sich nicht in die Karten schauen lassen(also: sich bedeckt halten) to keep/play one's cards close to one's chest